Bella Mente Family Newsletter 6/11:: Boletín de la familia BMMA 6/11

Dear Parents

It is hard to believe we have reached the last week of school for the 2017/18 school year! What a great year it has been! I would like to take this time to thank you for entrusting your students in the care of our Bella Mente teachers and staff. It is a privilege to work with you and your sweet children each day! This year has been filled with such joy and success. Students across all grades made great academic progress, new bonds were formed among strangers who became friends and kindness was spread on and around school community. It is my hope that you find time to enjoy new memories with your friends and family this summer. Take some time to enjoy your children, for we know they will only be little for a short time. We look forward to seeing you back in August as we kick off another great year at Bella! Go Leopards!

---

Upcoming Events:

8th Grade Field Trip: June 12

Minimum Days: June 13, 14, 15 (Students are released 3 hours early. Primary 11:45, Lower El: 11:55, Upper El/Middle: 12:10)

Kindergarten and 8th Grade Graduation: June 15

Free Dress Day (Hawaiian Theme): June 15

**Please be sure to sign up for a parent/teacher conference with your teacher. Sign-up forms were sent home on Friday.

---

If you want to dive deeper into the world of zero waste join us on Saturday June 23rd from 10:00 AM to 12:00 PM! ILACSD is hosting a FREE family friendly ‘Seaside Sustainability’workshop at the Dove Library. Learn how to implement sustainability success in your everyday life! We will be focusing on how to reduce your waste in three specific areas: in the kitchen, in the bathroom, and while ‘on the go’. All you need to do is register!

---

Queridos padres

¡Es difícil creer que hemos llegado a la última semana de clases para el año escolar 2017/18! ¡Qué gran año ha sido! Me gustaría aprovechar este momento para agradecerles por confiar a sus alumnos en el cuidado de nuestros maestros y personal de Bella Mente. ¡Es un privilegio trabajar con usted y sus dulces hijos todos los días! Este año ha estado lleno de dicha y éxito. Los estudiantes de todos los grados lograron un gran progreso académico, se formaron nuevos lazos entre desconocidos que se hicieron amigos y se extendió la bondad en y alrededor de la comunidad escolar. Espero que encuentres tiempo para disfrutar de nuevos recuerdos con tus amigos y familiares este verano. Tómese su tiempo para disfrutar de sus hijos, ya que sabemos que solo serán pequeños por poco tiempo. ¡Esperamos verte de regreso en agosto cuando comencemos otro gran año en Bella! ¡Vamos leopardos!

---

Próximos Eventos:

Excursión de 8vo grado: 12 de junio

Días mínimos: 13, 14 y 15 de junio (los estudiantes son liberados 3 horas antes. Primaria 11:45, Lower El: 11:55, Upper El / Middle: 12:10)

Graduación de Kínder y 8 ° Grado: 15 de junio

Día de vestimenta libre (tema de Hawai): 15 de junio

** Por favor, asegúrese de inscribirse en una conferencia de padres / maestros con su maestro. Los formularios de inscripción fueron enviados a casa el viernes.

---

¡Si quieres sumergirte más profundamente en el mundo de los desechos cero, únete a nosotros el sábado 23 de junio de 10:00 a 12:00 p.m. ILACSD está organizando una tienda de trabajo 'Sostenibilidad Seaside', GRATUITA y amigable para la familia, en la Biblioteca Dove. ¡Aprenda cómo implementar el éxito de la sostenibilidad en su vida cotidiana! Nos enfocaremos en cómo reducir sus desechos en tres áreas específicas: en la cocina, en el baño y mientras están 'en movimiento'. ¡Todo lo que necesitas hacer es registrarte!